Magyar

A Clogwork Műhely feltételei

1. verzió, 2026. november 10.

Ezek a feltételek mindenkire vonatkoznak, aki a Clogwork Műhelyén keresztül kihívásokat és alakzatokat tesz közzé vagy tölt le. Ezek mellett a Steam saját feltételei is érvényesek, amelyek közted és a Valve között állnak fenn: a Steam előfizetői szerződés és a Steam Műhely jogi megállapodása.

1. Kik vagyunk

A Clogwork készítője az OddSprout Games, egyéni vállalkozó (ország: Spanyolország). Az oldalon szereplő bármivel kapcsolatban írj a support@oddsprout.games címre. Írhatsz angolul vagy bármelyik nyelven, amelyet a játék támogat. A hatóságok is ezen a címen érhetnek el minket.

2. Életkor

A közzétételhez Steam-fiókra van szükséged, a Steam-fiókok pedig 13 éves kortól használhatók. Ha még nem vagy 18 éves, a közzététel előtt mutasd meg ezeket a feltételeket a szüleidnek vagy a gondviselődnek.

3. A műved a tiéd marad

A közzététellel nem adod oda, amit készítettél. Megtartod.

4. Mit engedsz meg másoknak

Más játékosok letölthetik a művedet, játszhatnak vele, és remixelhetik a Clogworkben. A remixen szerepel a neved. Ezek a feltételek senkinek sem adnak engedélyt arra, hogy a művedet a Clogworkön kívül használja.

A Műhely működtetéséhez lemásolhatjuk, tárolhatjuk, megjeleníthetjük és futtathatjuk a művedet a Clogworkben, képeket készíthetünk róla, és ellenőrzés céljából visszajátszhatjuk a hozzá tartozó bármely felvételt. A művedet a Clogwork népszerűsítésekor is bemutathatjuk, például előzetesekben, képernyőképeken, az áruházi oldalon, bejegyzésekben és rendezvényeken, a Steam-neved feltüntetésével. Ezek az engedélyek ingyenesek, az egész világra szólnak, és nem kizárólagosak: a saját műveddel továbbra is azt csinálsz, amit akarsz, és ugyanezeket az engedélyeket bárki másnak is megadhatod.

Ha törlöd a művedet a Műhelyből, új népszerűsítéshez már nem használjuk. Amit a törlés előtt készítettünk, fent maradhat. A művedet soha nem adjuk el, és soha nem tesszük magának a Clogworknek a részévé anélkül, hogy előbb megkérdeznénk téged.

5. Mit tehetsz közzé

Csak a saját munkádat tedd közzé, vagy olyan remixet, amelyet a Clogworkben készítettél valamiből, ami itt jelent meg. Ne tegyél közzé:

  • más játékokból, filmekből, márkáktól vagy emberektől származó szereplőket, logókat, grafikát vagy zenét, hacsak nincs rá engedélyed;
  • gyűlöletszimbólumokat, és semmit, ami embereket azért támad, amilyenek;
  • meztelenséget vagy szexuális tartalmat;
  • semmi törvénytelent, és semmit, ami valakinek a személyes adatait mutatja vagy kéri;
  • spamet, vagy valaki más művének másolatát.

Ugyanezek a szabályok vonatkoznak a címekre, a leírásokra és a képekre is. A Steam saját szabályai is érvényesek.

6. Felvételek

A kihívást a megoldásod felvételével együtt teszed közzé, az alakzatot pedig azzal a felvétellel, amelyen a gyárad elkészíti. Aki letölti a művet, a felvételt is megkapja. A játék visszajátssza, hogy ellenőrizze, teljesíthető-e a mű.

7. Hogyan vigyázunk a Műhelyre

A művek a közzététel után azonnal megjelennek, és nem nézünk meg előre mindent. A játék magától ellenőriz minden felvételt. Amíg ez az ellenőrzés be nem fejeződik, a művön ELLENŐRZÉS ALATT felirat látszik, és nem lehet vele játszani. Ez az ellenőrzés csak azt nézi, hogy teljesíthető-e a mű. Azt nem vizsgálja, mit ábrázol a mű.

A jelentéseket mi magunk olvassuk el, és az új műveket is mi nézzük át: a megjelenés utáni első két hétben minden nap, utána pedig legalább hetente kétszer. Ha valami sérti ezeket a feltételeket, eltávolíthatjuk a Clogworkből, eltávolíthatjuk a Steamről, és megtilthatjuk az alkotójának a közzétételt. Az ODDSPROUT jelzés azt jelenti, hogy mi magunk néztük meg a művet.

8. Jelentés küldése

Nyomd meg a játékban a mű JELENTÉS gombját, vagy írj a support@oddsprout.games címre. Az e-mailes jelentésnek tartalmaznia kell:

  • a mű linkjét;
  • azt, hogy miért gondolod, hogy törvénytelen, vagy sérti ezeket a feltételeket;
  • a nevedet és az e-mail-címedet;
  • egy mondatot arról, hogy legjobb tudásod szerint igaz, amit írtál.

Visszaigazoljuk, hogy megkaptuk a jelentésedet, és megírjuk, mit döntöttünk. Ami egyértelműen törvénytelen, azt 24 órán belül eltávolítjuk, miután tudomást szereztünk róla. Ha valaki engedély nélkül tette közzé a művedet, két munkanapon belül intézkedünk. A Steamen lévő másolat miatt szerzői jogi értesítést a Valve-nak is küldhetsz ezen a címen: steamcommunity.com/dmca/create.

9. Ha eltávolítjuk a művedet

A játék SAJÁT MŰVEK részében látod, hogy a művet eltávolítottuk, és azt is, hogy miért. Ha szerinted tévedtünk, írj a support@oddsprout.games címre. Újra megnézzük, és válaszolunk. A törvény által adott bármely más utat is választhatod, a bíróságot is beleértve. Ha egy alkotó újra és újra megszegi ezeket a feltételeket, megtiltjuk neki a közzétételt, és a művei nem működnek többé a Clogworkben.

10. Súlyos ártalom

A bárki életét vagy biztonságát érintő fenyegetéseket a rendőrségnek jelentjük, a gyermekek szexuális bántalmazását ábrázoló anyagokat pedig a hatóságoknak és a gyermekvédelmi forródrótoknak.

11. Változások

Ha megváltoztatjuk ezeket a feltételeket, ezt jelezzük a játékban és ezen az oldalon, az új verzió pedig új számot kap. Minden műre az a verzió marad érvényes, amellyel közzétették.

12. A jogaid

Ezekben a feltételekben semmi sem veszi el azokat a jogaidat, amelyek a lakóhelyed törvényei szerint megilletnek.

Ha itt valami engedély nélkül használja a művedet, írj a support@oddsprout.games címre.