Clogwork 창작마당 약관
버전 1, 2026년 11월 10일부터 적용
이 약관은 Clogwork 창작마당에서 챌린지와 도형을 게시하거나 받는 모든 사람에게 적용됩니다. 이 약관은 Steam 자체 약관과 함께 적용됩니다. Steam 약관은 당신과 Valve 사이의 약관인 Steam 가입자 계약 및 Steam 창작마당 법적 계약입니다.
1. 저희 소개
Clogwork는 스페인에 있는 개인사업자 OddSprout Games가 만듭니다. 이 페이지의 내용에 관해서는 무엇이든 support@oddsprout.games로 연락하세요. 영어 또는 게임이 지원하는 어떤 언어로든 쓸 수 있습니다. 이 주소는 관계 당국을 위한 저희의 연락 창구이기도 합니다.
2. 나이
게시하려면 Steam 계정이 필요하며, Steam 계정은 13세 이상인 사람을 위한 것입니다. 18세 미만이라면 게시하기 전에 이 약관을 부모님이나 보호자에게 보여 드리세요.
3. 작품은 계속 당신의 것
게시한다고 해서 당신이 만든 것을 넘겨주는 것은 아닙니다. 작품은 계속 당신의 것입니다.
4. 다른 사람에게 허락하는 것
다른 플레이어는 당신의 항목을 받아서 플레이하고, Clogwork 안에서 리믹스할 수 있습니다. 리믹스에는 당신의 이름이 표시됩니다. 이 약관은 누구에게도 Clogwork 밖에서 당신의 작품을 사용할 권한을 주지 않습니다.
창작마당을 운영하기 위해 저희는 Clogwork 안에서 당신의 항목을 복사, 저장, 표시, 실행하고, 그 이미지를 만들고, 함께 올라온 기록을 재생해 확인할 수 있습니다. 또한 Clogwork를 홍보할 때, 예를 들어 트레일러, 스크린샷, 상점 페이지, 게시물, 행사에서 당신의 Steam 이름을 제작자로 표시하여 당신의 항목을 보여 줄 수 있습니다. 이 허락은 무료이고, 전 세계에서 유효하며, 독점적이지 않습니다. 즉, 당신은 자신의 작품으로 여전히 원하는 무엇이든 할 수 있고, 같은 허락을 다른 누구에게나 줄 수 있습니다.
창작마당에서 항목을 삭제하면 저희는 그 항목을 새로운 홍보에 더 이상 사용하지 않습니다. 삭제하기 전에 저희가 만든 것은 그대로 남아 있을 수 있습니다. 저희는 당신의 작품을 절대 팔지 않으며, 먼저 당신에게 묻지 않고 Clogwork 자체의 일부로 만드는 일도 절대 없습니다.
5. 게시할 수 있는 것
직접 만든 작품이나, 여기에 게시된 것을 Clogwork 안에서 리믹스한 것만 게시하세요. 다음은 게시하지 마세요:
- 허락받지 않은 다른 게임, 영화, 브랜드 또는 사람의 캐릭터, 로고, 그림, 음악
- 혐오 상징, 또는 사람을 그 사람의 정체성 때문에 공격하는 것
- 나체 또는 성적인 내용
- 불법적인 것, 또는 다른 사람의 개인 정보를 보여 주거나 요구하는 것
- 스팸, 또는 다른 사람 항목의 복사본
제목, 설명, 이미지에도 같은 규칙이 적용됩니다. Steam 자체 규칙도 적용됩니다.
6. 기록
챌린지는 당신의 풀이 기록과 함께, 도형은 당신의 공장이 그것을 만드는 기록과 함께 게시됩니다. 항목을 받는 사람은 그 기록도 함께 받습니다. 게임은 그 기록을 재생해 그 항목을 해낼 수 있는지 확인합니다.
7. 창작마당 관리 방법
항목은 게시되는 즉시 나타나며, 저희가 모든 것을 미리 살펴보지는 않습니다. 게임이 각 기록을 스스로 확인합니다. 그 확인이 끝날 때까지 항목에는 [확인 중] 표시가 나타나며 플레이할 수 없습니다. 이 확인은 그 항목을 해낼 수 있는지만 봅니다. 항목이 무엇을 보여 주는지는 살펴보지 않습니다.
저희는 신고를 읽고 새 항목을 직접 살펴봅니다. 출시 후 첫 2주 동안은 매일, 그 후에는 적어도 일주일에 두 번 살펴봅니다. 이 약관을 어기는 것이 있으면 저희는 그것을 Clogwork에서 삭제하고, Steam에서 삭제하고, 그 제작자가 게시하지 못하게 할 수 있습니다. [ODDSPROUT] 표시는 저희가 그 항목을 직접 살펴봤다는 뜻입니다.
8. 신고하기
게임 안에서 항목의 [신고] 버튼을 누르거나 support@oddsprout.games로 연락하세요. 이메일로 신고할 때는 다음 내용이 필요합니다:
- 항목 링크
- 그것이 불법이거나 이 약관을 어긴다고 생각하는 이유
- 당신의 이름과 이메일 주소
- 당신이 쓴 내용이 아는 한 사실이라는 문장
저희는 신고를 받았다는 것을 확인해 드리고, 어떻게 결정했는지 알려 드립니다. 명백히 불법인 것은 저희가 알게 된 때부터 24시간 안에 삭제됩니다. 누군가 당신의 작품을 허락 없이 게시했다면 영업일 기준 2일 안에 조치합니다. Steam에 있는 사본에 대해서는 steamcommunity.com/dmca/create에서 Valve에 저작권 통지를 보낼 수도 있습니다.
9. 저희가 항목을 삭제하면
게임 안의 [내 작품]에 항목이 삭제되었다는 것과 그 이유가 표시됩니다. 저희가 잘못 판단했다고 생각하면 support@oddsprout.games로 연락하세요. 다시 살펴보고 답변해 드립니다. 법원을 포함해 법이 허용하는 다른 어떤 방법이든 이용할 수도 있습니다. 제작자가 이 약관을 계속 어기면 저희는 그 제작자가 게시하지 못하게 하며, 그 제작자의 항목은 Clogwork에서 작동하지 않게 됩니다.
10. 심각한 피해
누군가의 생명이나 안전에 대한 위협은 경찰에, 아동 성착취물은 관계 당국과 아동 보호 핫라인에 신고합니다.
11. 변경
이 약관을 바꾸면 게임 안과 이 페이지에서 알리고, 새 버전에는 새 번호를 붙입니다. 각 항목은 게시될 때의 버전을 그대로 유지합니다.
12. 당신의 권리
이 약관의 어떤 내용도 당신이 사는 곳의 법에 따라 가진 권리를 빼앗지 않습니다.
여기에 있는 무언가가 허락 없이 당신의 작품을 사용하고 있다면 support@oddsprout.games로 연락하세요.