Умови Майстерні Clogwork

1. Хто ми

Гру Clogwork створює OddSprout Games, фізична особа-підприємець (країна: Іспанія). З будь-яких питань щодо цієї сторінки пишіть на support@oddsprout.games. Писати можна англійською або будь-якою мовою, яку підтримує гра. Через цю ж адресу з нами можуть зв’язатися органи влади.

2. Вік

Щоб публікувати, потрібен обліковий запис Steam, а облікові записи Steam призначені для людей від 13 років. Якщо вам ще немає 18, покажіть ці умови комусь із батьків або опікунові, перш ніж публікувати.

3. Ваша робота лишається вашою

Опублікувавши роботу, ви її не віддаєте. Вона лишається вашою.

4. Що ви дозволяєте іншим

Інші гравці можуть завантажити вашу роботу, грати в неї та робити її ремікси в Clogwork. У реміксі зазначається ваше ім’я. Ці умови нікому не дають права використовувати вашу роботу поза Clogwork.

Щоб Майстерня працювала, ми можемо копіювати, зберігати, показувати й запускати вашу роботу в Clogwork, робити її зображення і відтворювати будь-який доданий до неї запис, щоб перевірити роботу. Ми також можемо показувати вашу роботу в рекламі Clogwork, наприклад у трейлерах, на скриншотах, на сторінці в магазині, у дописах і на заходах, із зазначенням вашого імені в Steam. Ці дозволи безкоштовні, діють у всьому світі й не є виключними: ви й далі можете робити зі своєю роботою що завгодно і давати такі самі дозволи будь-кому іншому.

Якщо ви видалите роботу з Майстерні, ми перестанемо використовувати її в новій рекламі. Те, що ми зробили до видалення, може залишитися опублікованим. Ми ніколи не продаватимемо вашу роботу й ніколи не зробимо її частиною самої гри Clogwork, не спитавши вас заздалегідь.

5. Що можна публікувати

Публікуйте лише власні роботи або ремікси, зроблені в Clogwork на основі того, що опубліковано тут. Не публікуйте:

• персонажів, логотипи, графіку чи музику з інших ігор, фільмів, брендів або від інших людей без їхнього дозволу;
• символи ненависті або будь-які нападки на людей через те, ким вони є;
• оголеність або сексуальний контент;
• нічого незаконного і нічого, що показує чиїсь особисті дані або просить їх надати;
• спам або копії чужої роботи.

Ті самі правила стосуються назв, описів і зображень. Також діють правила самого Steam.

6. Записи

Випробування публікується разом із записом вашого розв’язку, а фігура публікується із записом того, як її робить ваша фабрика. Кожен, хто завантажує роботу, отримує і запис. Гра відтворює запис, щоб перевірити, що роботу можна виконати.

7. Як ми наглядаємо за Майстернею

Роботи з’являються одразу після публікації, і заздалегідь ми переглядаємо не все. Гра сама перевіряє кожен запис. Поки перевірку не завершено, на роботі видно позначку НА ПЕРЕВІРЦІ і в неї не можна грати. Ця перевірка з’ясовує лише те, чи можна виконати роботу. Що саме показано в роботі, вона не оцінює.

Ми самі читаємо скарги й переглядаємо нові роботи: щодня протягом перших двох тижнів після запуску, а потім щонайменше двічі на тиждень. Якщо щось порушує ці умови, ми можемо прибрати це з Clogwork, видалити зі Steam і заборонити автору публікувати. Позначка ODDSPROUT означає, що ми самі переглянули цю роботу.

8. Як поскаржитися

Натисніть ПОСКАРЖИТИСЯ на роботі в грі або напишіть на support@oddsprout.games. У скарзі електронною поштою потрібно вказати:

• посилання на роботу;
• чому ви вважаєте, що вона незаконна або порушує ці умови;
• ваше ім’я та адресу електронної пошти;
• речення про те, що все написане, наскільки вам відомо, правда.

Ми підтверджуємо, що отримали вашу скаргу, і повідомляємо, яке рішення ухвалили. Усе явно незаконне видаляється протягом 24 годин після того, як ми про це дізнаємося. Якщо хтось опублікував вашу роботу без дозволу, ми вживаємо заходів протягом двох робочих днів. Також ви можете надіслати Valve повідомлення про порушення авторських прав щодо копії в Steam за адресою steamcommunity.com/dmca/create.

9. Якщо ми видалимо вашу роботу

У розділі ВАШІ РОБОТИ у грі видно, що роботу видалено, і вказано причину. Якщо ви вважаєте, що ми помилилися, напишіть на support@oddsprout.games. Ми розглянемо все ще раз і відповімо вам. Ви також можете скористатися будь-яким іншим способом, який дає вам закон, зокрема звернутися до суду. Якщо автор і далі порушує ці умови, ми забороняємо йому публікувати, а його роботи в Clogwork перестають працювати.

10. Серйозна шкода

Про загрози чиємусь життю чи безпеці ми повідомляємо поліції, а про матеріали із сексуальним насильством над дітьми повідомляємо органам влади та на гарячі лінії із захисту дітей.

11. Зміни

Якщо ми змінимо ці умови, ми повідомимо про це в грі та на цій сторінці, а нова версія отримає новий номер. Для кожної роботи чинною лишається та версія, з якою її опублікували.

12. Ваші права

Ніщо в цих умовах не позбавляє вас прав, які ви маєте за законом там, де живете.